Sostenibilità ed economicità: nessuna contraddizione

Lo studio di UBS "sostenibilità nell'industria metallurgica", pubblicato di recente, mostra che l'eterogenea industria metallurgica presenta condizioni quadro più difficili rispetto ad altri settori in Svizzera quando si tratta di gestire la transizione verso un'attività a basse emissioni. Secondo l'economista di UBS Pascal Zumbühl, le ragioni principali sono due: in primo luogo, il sottosettore "produzione e lavorazione dei metalli" in particolare è fortemente dipendente da fonti energetiche (fossili), il che estende il suo percorso di riduzione delle emissioni. Al contrario, il secondo sottosettore "Fabbricazione di prodotti in metallo" è significativamente meno dipendente. In secondo luogo, i prezzi elevati dell'energia, una politica industriale che distorce la concorrenza e le misure restrittive del commercio pesano sul settore, riducendo lo spazio finanziario per le misure di sostenibilità. Dobbiamo quindi preoccuparci dell'industria metallurgica?

La risposta breve è: No. L'industria metallurgica svizzera ha compiuto enormi progressi nel campo della sostenibilità e in molti settori è più efficiente dal punto di vista energetico rispetto ai suoi concorrenti stranieri. Un esempio di questo cambiamento è il Gruppo FRAISA. L'azienda a conduzione familiare è un produttore leader di utensili ad alte prestazioni e attualmente impiega circa 570 persone in tutto il mondo. I suoi clienti sono aziende di settori quali la costruzione di utensili, la lavorazione meccanica, la tecnologia medica, l'orologeria, la meccanica di precisione e l'aviazione. 

Quanto è importante la sostenibilità nella sua azienda?

Thomas Nägelin: La prima dichiarazione di Mission dell'azienda familiare, risalente al 1996, affermava già che volevamo trattare l'ambiente con cura per le generazioni future. Naturalmente, la dichiarazione di Mission non era così ben definita all'epoca come lo è oggi. Come azienda familiare alla quarta generazione, abbiamo l'opportunità di vivere realmente queste convinzioni. L’azienda quest'anno compie 90 anni. Abbiamo ottenuto questo risultato concentrandoci su elevati indici di capitale proprio anziché su una rapida crescita. I nostri obiettivi non sono espressi in termini di dimensioni, ma in termini di comportamento esemplare nei confronti dei nostri dipendenti e dei nostri partner. L'obiettivo primario è quello di mantenere il Gruppo FRAISA come azienda familiare per le generazioni future. Tuttavia, la prossima generazione sarà ispirata solo se FRAISA continuerà a impegnarsi per diventare ancora più sostenibile in un triplice senso: socialmente, ecologicamente ed economicamente. All'interno del Gruppo, FRAISA persegue una strategia olistica in materia di tutela ambientale, responsabilità sociale e pratiche commerciali sostenibili. Il nostro impegno nei confronti dei principi sociali, economici ed ecologici è alla base delle nostre attività commerciali e rappresenta uno stimolo costante a sviluppare soluzioni sostenibili. 

La vostra azienda è interessata dall'accelerazione delle normative sulla politica climatica?

In Svizzera, la densità normativa è aumentata negli ultimi anni, ma l'impulso più forte per noi viene dall'Unione Europea (UE). Esportiamo circa l'80% dei nostri prodotti all'estero, di cui circa l'80% nell'UE. Per questo nostro orientamento, seguiamo con attenzione gli sviluppi relativi alle normative ambientali, come il previsto meccanismo di adeguamento del carbonio alle frontiere (EU CBAM) e l'estensione degli obblighi di rendicontazione. 

Come gestite l'estensione degli obblighi di rendicontazione?

L'aumento delle normative ambientali pone nuove esigenze di trasparenza, che riguardano non solo le nostre attività commerciali, ma anche le fasi di produzione a monte della catena del valore. Per soddisfare questi requisiti, abbiamo sottoposto la nostra azienda a un rating di sostenibilità, ad esempio. Secondo la nostra esperienza, tali rating sono sempre più richiesti dai clienti. Avendo già adottato diverse misure di sostenibilità, abbiamo ottenuto risultati migliori rispetto ai nostri concorrenti. Questo può essere un vantaggio competitivo nelle vendite. 

Quali misure ha adottato il Gruppo FRAISA in passato per ridurre la sua dipendenza dai combustibili (fossili)?

Poiché questo sviluppo è diventato evidente sul fronte normativo, abbiamo adottato tempestivamente misure per ridurre la nostra dipendenza dalle fonti energetiche (fossili). Poiché il consumo di energia elettrica contribuisce in modo significativo al nostro impatto ambientale, monitoriamo in modo specifico il consumo di elettricità in tutti i siti di produzione e siamo passati all'approvvigionamento di elettricità certificata proveniente da fonti verdi. Il nostro impegno per la sostenibilità e l'innovazione vanno di pari passo: oltre a passare a fonti di energia rinnovabili nella produzione, utilizziamo il  calore generato dalle macchine di produzioneper riscaldare i nostri edifici. Inoltre, ora mettiamo a disposizione dei nostri dipendenti veicoli elettrici. In Svizzera abbiamo costruito un nuovo edificio industriale, riducendo così di un terzo il nostro consumo energetico. Abbiamo inoltre dotato l'edificio di impianti fotovoltaici sul tetto. Ci assicuriamo inoltre di non utilizzare combustibili fossili nella produzione e, ove possibile, in tutte le altre aree.

Avete attuato altre misure con benefici ecologici?

Sì, grazie allo sviluppo di nuovi prodotti e tecnologie e ai nostri precisi dati applicativi, aiutiamo i nostri clienti a raggiungere i loro obiettivi di sostenibilità. Nell'interesse della sostenibilità ambientale, l'anno scorso abbiamo rivisto il nostro bilancio ecologico, tenendo conto delle ultime scoperte e dei requisiti normativi. Insieme ad altri produttori di utensili, siamo impegnati nella definizione di standard industriali per il bilancio ecologico dei singoli prodotti e di concetti ecologici nel settore degli imballaggi, in particolare all'interno di associazioni di categoria come il Verband Deutscher Maschinen- und Anlagenbau (VDMA). Allo stesso tempo, lavoriamo costantemente in tutte le sedi per ridurre ulteriormente la nostra impronta ecologica attraverso processi più efficienti, una riduzione del consumo energetico e una maggiore efficienza delle risorse. Inoltre, i nostri FRAISA ReTool®Services, che consentono di risparmiare risorse, moltiplicano la durata di un utensile: raccogliendo, riparando e restituendo gli utensili usurati, chiudiamo il ciclo delle materie prime e riduciamo le emissioni di CO₂-richiesta. Siamo quindi particolarmente lieti che il ricondizionamento degli utensili industriali con FRAISA ReTool®Services sia uno degli esempi pratici nella nuova norma ISO/FDIS 59020 sull'economia circolare. Se produciamo in modo più efficiente e conserviamo le risorse, riduciamo i costi e proteggiamo l'ambiente. Sono quindi fermamente convinto che sostenibilità ed economicità possano andare di pari passo.

Quali ostacoli avete incontrato nell'implementazione di soluzioni sostenibili?

Vediamo diversi ostacoli nella realizzazione dei nostri sforzi di sostenibilità. 


Rilevanza e definizione della priorità: per la nostra azienda è una sfida identificare e dare priorità alle questioni di sostenibilità rilevanti. La moltitudine di misure possibili rende difficile stabilire un obiettivo chiaro e attuarlo immediatamente.  
Allocazione delle risorse: è necessario chiarire chi si occuperà delle misure di sostenibilità e quanto tempo e denaro un'azienda può dedicarvi. Spesso non c'è un responsabile chiaro e la sostenibilità è vista come un compito aggiuntivo. 
Orientamento strategico: una domanda chiave che le aziende devono porsi è se vogliono essere "best in class" in termini di sostenibilità o semplicemente conformarsi alla media del settore. Questa decisione influenza in modo significativo la portata e l'intensità degli sforzi. 
Accettazione da parte dei dipendenti: l'apertura dei dipendenti verso la sostenibilità può variare. I diversi atteggiamenti hanno richiesto misure di comunicazione e formazione mirate. 
Ausili tecnologici: oggi esistono validi strumenti per raggiungere gli obiettivi di sostenibilità. Ad esempio, l'uso dell'intelligenza artificiale (AI) ha semplificato notevolmente l'approvvigionamento di informazioni. Tuttavia, abbiamo dovuto prima trovare gli strumenti giusti e formare i nostri dipendenti di conseguenza.
Collaborazione con gli stakeholder esterni: la cooperazione con le agenzie governative, le altre aziende e le associazioni di categoria è stata spesso complessa, soprattutto per l'attuazione di nuove proposte legislative. è stato necessario capire cosa significano per noi le nuove normative e come possiamo implementarle al meglio. Le liste di controllo che definiscono chiaramente i requisiti e le fasi sarebbero state di grande aiuto. 


Queste sfide dimostrano che il percorso verso una gestione aziendale più sostenibile ha molte sfaccettature e richiede un coordinamento sia interno che esterno. La sfida climatica non può essere affrontata da soli. Per questo motivo collaboriamo con consulenti esterni, altre aziende, associazioni di categoria e istituti di formazione come l'ETH, per sviluppare soluzioni sostenibili e acquisire competenze. 

Secondo lei, in che modo lo Stato dovrebbe sostenere il Gruppo FRAISA nella sua transizione verso un'attività a basse emissioni?

Poiché la sostenibilità offre anche vantaggi economici, abbiamo incentivi sufficienti per attuare tali misure, anche senza leggi più severe. Vorrei invece che lo Stato fornisse condizioni quadro lungimiranti e stabili che offrano sufficiente libertà all'attività imprenditoriale. Gli accordi quadro a lungo termine con l'UE ci darebbero la necessaria sicurezza di pianificazione. 

Infine, qual è la sua visione di un'industria metallurgica rispettosa dell'ambiente?

L'industria metallurgica ha a disposizione ogni leva per diventare più efficiente dal punto di vista energetico e delle emissioni di CO₂. La produzione e la distribuzione a zero emissioni sono una soluzione che possiamo raggiungere solo insieme e nel complesso.

Dichiarazione: Questo contenuto è stato creato da UBS stesso nell'ambito del partenariato con Sustainable Switzerland.